Arrests made after railway vandalism