Ruddington Co-op embarks on £1m makeover