Ruddington Connection service to be withdrawn